sábado, 13 de junio de 2020

Cierre del curso de Terrence Sejnowski y Barbara Oakley

Bienvenidos al último video de Aprendiendo a Aprender.

Play video starting at 5 seconds and follow transcript0:05

Si todavía nos están escuchando, quiere decir que han tomado todo el curso. Podrán recordar que al principio dije que los cerebros no vienen con un manual de instrucciones.

Play video starting at 16 seconds and follow transcript0:16

Por eso, tenemos que escribir un manual nosotros mismos Ése fue uno de nuestros objetivos En este último video, queremos decirles cuánto hemos disfrutado de enseñándoles y aprendiendo. Hemos aprendido de Ustedes, y esperamos que Ustedes hayan aprendido de nosotros. La verdad es que cada uno de Ustedes ha estado siempre sentado en el asiento del conductor en lo que se refiere a su propio aprendizaje. Pero ahora que tienen una mejor idea de lo que tienen dentro del cráneo, pueden usar esa información para aprender cosas nuevas durante

Play video starting at 42 seconds and follow transcript0:42

el resto de su vida. Lo que esperamos es que a medida que pasen los días y los meses, Ustedes continúen usando algunas de las ideas clave que aprendieron durante el curso. Técnicas como cambiar su modo de pensamiento de enfocado a difuso podrá ayudar a reducir la frustración y permitir que resuelvan problemas más creativamente. Fortalecer sus mecanismos de fragmentación los ayudará a fijar firmemente el material. Incluso cambios que parezcan muy pequeños en su vida diaria serán muy útiles. Por ejemplo, usar la técnica pomodoro puede hacer una diferencia a largo plazo en su aprendizaje, y en definitiva, en el éxito que alcancen.

Play video starting at 1 minute 20 seconds and follow transcript1:20

Aprender es tan vitalmente importante para nuestro futuro que la mayoría de nosotros pasamos de 12 a 16 de nuestros primeros en la escuela, hasta que nos graduamos de secundaria o de universidad. Pero el foco de la educación formal está en el producto del aprendizaje, no en el proceso del aprendizaje. En este curso, hemos intentando darles una mejor ideal del proceso de aprendizaje. Aunque éste es nuestro último video, esperamos que no sea nuestro último

Play video starting at 1 minute 47 seconds and follow transcript1:47

chance de influir en Ustedes. No habrán aprendido algo realmente hasta que no se lo enseñen a otros. Enséñenle estas ideas a otros y encontrarán que continuarán resonando y profundizándose en sus propias mentes.

Play video starting at 1 minute 58 seconds and follow transcript1:58

Esperamos que también hayan descubierto lo poderosas que pueden ser esas ideas para ampliar sus intereses, pasiones y pericias. Muchas personas creen que las cosas que inicialmente se les hacen fáciles son las que deben hacer en la vida. Pero yo misma soy prueba viviente de que las pasiones pueden ampliarse, cambiar y crecer. El mundo está evolucionando y tener muchas herramientas que te permitan aprender efectivamente en muchas áreas es uno de los activos más poderosos que pueden tener. Mucha suerte en sus vidas

Play video starting at 2 minutes 31 seconds and follow transcript2:31

de aprendizaje. >> Lo mismo digo. Traducido por Lucía Fernández. Global Translator Community.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario