Vicios del lenguaje

---

asd

---

1. VICIOS DEL LENGUAJE. 
2. Anacoluto o solecismo. 
3. Pleonasmo o redundancia. 
4. Ambigüedad o anfibología. 
5. Barbarismo. 
6. Imprecisión léxica. 
7. Cacofonía. 
8. Oración compuesta. 

---

1. Vicios del lenguaje
   ✓ Son los usos inadecuados del léxico o construcciones incorrectas de frases y oraciones al hablar a escribir.
   ✓ Pueden ser anacoluto, redundancia, ambigüedad, barbarismo, impresición léxico, cacofonía, uso inapropiado de las formas pronominales.
2. Anacoluto o solecismo:
   Consiste en cometer errores en la construcción de frases u oraciones.
   

   Por falta de concordancia		201 ✓ Su deducción o inferencia asertivas generó su éxito laboral. (X) ✓ Su deducción o inferencia asertiva generó su éxito laboral. (✓) ✓ Una jauría de perros atacaron a los extraños. (X) ✓ Una jauría de perros atacó a los extraños. (✓) - ✓ El ducho o veterano enseñan cuatro idiomas. (X) ✓ El ducho o veterano enseña cuatro idiomas. (✓)
   Por uso incorrecto de preposiciones		201 ✓ Pienso de que debes asistir. (X) ✓ Pienso que debes asistir. (✓) ✓ Aquellas personas compraron veneno para ratas. (X) ✓ Aquellas personas compraron veneno contra ratas. (✓) - ✓ Recordó de que la fórmula era extensa. (X) ✓ Recordó que la fórmula era extensa. (✓) ✓ Compre comida de cachorros. (X) ✓ Compré comida para cachorros. (✓)
   Por uso inapropiado de las formas pronominales	Loísmo	201 ✓ Lo he preparado una sorpresa. (X) ✓ Le he preparado una sorpresa. (✓) ✓ A Felipe lo di el sobre cerrado. (X) ✓ A Felipe le di el sobre cerrado. (✓)
   	Laísmo	201 ✓ La envié una postal a Juana. (X) ✓ Le envié una postal a Juana. (✓) ✓ Las mandaron un regalo. (X) ✓ Les mandaron un regalo. (✓)
   	Leísmo	201 ✓ El lápiz le dejé sobre la carpeta. ✓ El lápiz lo dejé sobre la carpeta. ✓ Le invitó a Nicole a su ceremonia de graduación. ✓ La invitó a Nicole a su ceremonia de graduación ✓ Les entusiasmaron a Pedro y Carlos. ✓ Los entusiasmaron a Pedo y Carlos.

3. Uso inapropiado de las formas pronominales:
   Consiste en el uso incorrecto de los pronombres personales la(s), le(s) lo(s).
1. Loísmo:
   Uso incorrecto del pronombre lo(s) en función de OI, en lugar de le(s).
• Marlene lo reza a su dios. (X)
• Marlene le reza a su dios. (✓)
• El jefe los exige a los mozos. (X)
• El jefe les exige a los mozos. (✓)
2. Laísmo:
   Uso incorrecto del pronombre las(s) en función de OI, en lugar de le(s).
• La lavé el carro a ella. (X)
• Le lavé el carro a ella. (✓)
• Las guardó bocaditos. (X)
• Les guardó bocaditos. (✓)
3. Leísmo:
   Uso incorrecto de le(s) en función de OD, en lugar de los(s), la(s).
• A Álex le vio contento. (X)
• A Álex lo vio contento. (✓)
• Les llamó por teléfono. (X)
• Las llamó por teléfono. (✓)
4. Pleonasmo o redundancia:
   Consiste en empleas palabras innecesarias, dado que repiten ideas ya expresadas.
• 201
• Los colaboradores solicitaron que se les adelantara un anticipo de su sueldo. (X)
• Los colaboradores solicitaron un anticipo de su sueldo. (✓)
• Por favor, todos deben avanzar cuatro pasos hacia adelante. (X)
• Por favor, todos deben avanzar cuatro pasos. (✓)
• El cadáver sin vida fue hallado en el río Rímac. (X)
• El cadáver fue hallado en el río Rímac. (✓)
• -
• El médico detuvo la hemorragia de sangre. (X)
• El médico detuvo la hemorragia. (✓)
• Compró una limonada de limón en el parque. (X)
• Compró una limonada en el parque. (✓)
• El pasajero bajó abajo con cuidado. (X)
• El pasajero bajó con cuidado. (✓)
5. Ambigüedad o anfibología:
   Es la construcción inadecuada de una oración en la que se genera más de una interpretación.
   Consiste en la construcción inadecuada de una oración lo que genera ambigüedad, es decir, una significación confusa con más de una interpretación.
• 201
• El arquitecto Bendezú recomendó a su secretaria a una buena amiga. (X)
  (¿Quién es la recomendada?, ¿su secretaria o una buena amiga?)
• El arquitecto Bendezú recomendó a su secretaria con una buena amiga. (✓)
• El arquitecto Bendezú recomendó a una buena amiga con su secretaria. (✓)
• Mi hermana salió de viaje con su amiga en su auto. (X)
  (¿De quién es el auto?, ¿de mi hermana o de su amiga?) 
• Mi hermana salió en su auto con su amiga. (✓)
• La amiga de mi hermana salió de viaje con su auto con ella. (✓)
• Javier no aprecia a Mario porque es envidioso. (X)
  (¿Quién es el envidioso?, ¿Javier o Mario?)
• Javier no aprecia al envidioso de Mario. (✓)
• Javier, quien es envidioso, no aprecia a Mario. (✓)
• -
• El detective sorprendió al delincuente con un arma blanca. (X)
  (¿Quién tenía el arma blanca? ¿el detective o el delincuente?)
• El detective sorprendió al delincuente, quien poseía un arma blanca. (✓)
• Carla le invita un helado a su amiga porque es buena. (X)
  (¿Quién es buena? ¿Carla o su amiga?)
• Porque Carla es buena, le invita un helado a su amiga. (✓)
• Katy frié champiñones para Estefany en su casa. (X)
  (¿De quién es la casa? ¿De Katy o de Estefany?)
• Katy, en su casa, frie champiñones para Estefany. (✓)
6. Barbarismo:
   Se plasma en la inadecuada pronunciación o escritura de las palabras.
   

   Barbarismos	Expresiones correctas
   201 fideligno	201 fidedigno
   subrealista	surrealista
   exalar	exhalar
   convalescencia	convalecencia
   transtornado	trastornado
   prevadicación	prevaricación
   juimos	fuimos
   inexcrutable	inescrutable
   misógeno	misógino
   preveer	prever
   cabo	quepo
   apreto	aprieto
   degollo	degüello
   electricidá	electricidad
   - Dentrifico	- Dentifrico
   Humadera	Humareda
   Cónyugue	Cónyuge
   Plageo	Plagio
   Vacear	Vaciar
   Dijistes	Dijiste
   Pifear	Pifiar
   Ávaro	Avaro

• OBSERBACIÓN: los extranjerismo son considerados barbarismos cuando se emplean inadecuadamente (debe ir entre comillas o en cursiva).
  

  Barbarismos	Expresiones correctas
  201 hashtag	201 etiqueta, tema - hashtag, "hashtag"
  mouse	ratón - mouse, "mouse"
  strech	ajustado - strech, "strech"
  show	espectáculo - show, "show"
  full	lleno, completo - full, "full"
  mail	correo - mail, "mail"
  shock	conmoción, choque - shock, "shock"
  stand	puesto - stand, "stand"
  buffet	banquete dispuesto al servicio propio - buffet, "buffet"
  - software	- Conjunto de programas, "software" o software
  ballet	Danza clásica, "ballet" o ballet
  clown	Payaso de circo, "clown" o clown
  boom	Exito, "boom" o boom
  short	Pantalon muy corto, "short", short
  pub	Bar con música, "pub" o pub
  spray	Aerosol, espray, "spray" o spray
  bypass	Baipas, "bypass", bypass

• OBS: Algunos extranjerismos no adaptados al castellano no tiene traducción por lo que se emplea en su forma original, por ejemplo, rock, facebook, ballet, software, pizza, club...
7. Impresión léxica:
   ✓ Se evidencia en el uso de una palabra con significado inexacto o vago.
   ✓ Se presenta en las palabras baúl hacer, tener, poner, decir, dar, algo y cosa.
• 201
• La lana peruana es una cosa cada vez más cotizada a nivel internacional. (fibra)
• El presidente dijo un discurso bastante alentador. (pronunció)
• Actualmente, hacen tratamientos con la banda gástrica para reducir el volumen del estómago. (realizan)
• Tiene el primer puesto en ventas vía internet. (ocupa)
• El arquitecto Valdez hizo la casa de mi hermano. (diseño).
• La ingeniera Carreño puso en su carta la razón de su renuncia. (precisó)
• Amiga, mañana daremos el examen. (rendiremos)
• Queremos hacer algo por Fiestas Patrias. (organizar - una fiesta)
• El echar más solvente, la concentración del soluto disminuye, pues el volumen (y el peso) de la solución aumenta. (añadir)
• -
• Si no desayuno, tendré hambre en la clase. (Sentiré)
• Hizo su ensayo de Química en el sofá de su sala. (Elaboró)
• Esa guitarrista pone alegría con su música. (Genera)
8. Cacofonía:
   Se produce en la repetición de sonidos en silabas o palabras próximas, lo cual genera un efecto sonoro desagradable.
1. 201
2. La agua de las lagunas son frías. (X)
3. El agua de las lagunas son frías. (✓)
4. Saúl y Isabel se preparan juntos para las olimpiadas. (X)
5. Saúl e Isabel se preparan untos para las olimpiadas. (✓)
6. Yo puedo ir a la piscina pero mi amigo no nada nada. (X)
7. Yo puedo ir a la piscina pero mi amigo no sabe nadar. (✓)
8. Normalmente, está protegida permanentemente. (X)
9. Por lo general, está protegida permanentemente. (✓)
10. Parece que ya aparece el taxi por el horizonte. (X)
11. Parece que ya divisa el taxi por el horizonte. (✓)
9. Oración compuesta:
   ✓ Es aquella que presenta dos o más proposiciones, es decir, contiene dos o más verbos conjugados.
   ✓ Se clasifica en oraciones coordinadas y subordinadas.
   ✓ Las proposiciones de una oración coordinada no presentan dependencia sintáctica mientras que las proposiciones de una oración subordinada, sí.
   ✓ La cantidad de verbos conjugados determina si hay una oración simple o compuesta, así como observan en las siguientes oraciones.
• 201
• Es una persona muy activa: trabaja, van al gimnasio y se prepara para la universidad.
• Determina el tema, decide el tipo de investigación, reúne el material, define la metodología, comienza el desarrollo.
• -
• Ese gato persa salta entre los árboles. (O. Simple: 1 verbo)
• Los peces nadan en el río y los gatos saltan mucho. (O. Compuesta: 2 verbos)
10. Oración compuesta coordinada:
    ✓ Es aquella que se compone de dos o más proposiciones que presentan la misma jerarquía.
    ✓ Esta puede ser yuxtapuesta o conjuntiva.
• 201
• [El petróleo es un recurso no renovable]: [su precio se eleva a largo plazo].
• [Estudió Física] y [trabaja como consultora en el ámbito tecnológico].
• -
• [La druida oraba por el niño] e [idolatraba a su divinidad].
• [Incrementó su puntaje por primera vez], [se siente una sabelotodo].
• OBSERVACIÓN: La proposición coordinada, a pesar de presentar un verbo, carece de autonomía sintáctica, ya que forma parte de la oración compuesta.
• Saúl curó a aquellas cachorras; les recetó tres pastillas.
11. Oración compuesta coordinada yuxtapuesta:
    Es aquella cuyas proposiciones se unen por signos de puntuación, coma(.), punto y coma(;) y dos puntos (:).
• 201
• [Se prevé una aguda escasez de agua potable para los próximos veinte años]: [debemos adoptar desde ahora drástica medidas].
• [Los alumnos están estudiando mucho], [mañana rendirán los exámenes].
• [Ya se ha presentado el proyecto de ley]; [pronto será publicado por los medios].
• -
• [Teresa preparo tartaleta de fresa]: [olvidó agregarte azúcar].
• [Acampó], [exploró], [contempló los campos de Lunahuaná].
• [Nunca falta al gimnasio]: [logrará bajar de peso].
12. Oración compuesta coordinada conjuntiva:
    ✓ Es aquella cuyas proposiciones se unen por conjunciones coordinantes.
    ✓ Se clasifica según el tipo de conjunción, copulativa, disyuntiva, adversativa, distributiva y explicativa. 
• 201
• Indagan que indagan exhaustivamente. (copulativa)
• No corran ante un sismo fuerte o se lastimarán por la desesperación.(disyuntiva)
• Ya salía el sol ayer, ya se escondía. (distributiva)
• -
• Se sirvió un vaso de agua pero no satisfizo su sed.
✓ Se presentan los tipos de oraciones compuestas coordinadas conjuntivas según las conjunciones que presentan.


Clases	Nexos	Valores	Ejemplos
Copulativa	y(e), ni, que	Añade ideas.	201 ✓ Me ha visto y me ha saludado ✓ Ni tomaré el auto ni iré en microbús. ✓ Habla que habla siempre del mismo asunto. - ✓ El chef Acurio difunde la gastronomía peruana y la exporta. ✓ La coreógrafa brinca que brinca sobre la tarima.
Disyuntiva	o(u)	Presenta opciones.	201 ✓ ¿Me dices la verdad o prefieres el silencio? ✓ Tendremos que irnos ya u Olga llegará ante. - ✓ Sale al cine con su amiga o se escapa de su enamorado. ✓ Desacata las reglas de su hogar u obedece a sus padres.
Adversativa	Sin embargo, mas, sino(que)	Opone ideas.	201 ✓ A mi no me gustó mucho la película, pero a mi hermana sí le agradó. ✓ Padecía de cáncer, sin embargo, no había perdido el gusto por la vida. ✓ No asistió a la reunión sino que se quedó en casa. - ✓ Salió temprano de casa, mas llegó tarde a su academia. ✓ El papel de regalo no se manchó, sino que se arrugó.
Distributiva	Ya... ya; ora... ora; bien... bien	Alterna ideas.	201 ✓ Bien se le ocurren ideas muy buenas e innovadoras, bien propone ideas poco creativas. ✓ Ya escribió un libro, ya lo publicó otro. - ✓ Ora limpias la terraza, ora recoges a tu hermano. ✓ Bien asistes a las clases, bien tomas apuntes.
Explicativa	Es decir, o sea, esto es	Aclara o explica ideas.	201 ✓ La luna refleja la luz del sol; es decir, carece de esta. ✓ La situación no ha cambiado, esto es, no ha mejorado. - ✓ Se casó con el hijo del rey de Francia, es decir, ahora es delfina. ✓ Ellos cazan abadas sin piedad, esto es, no piensan en su extinción.